САБИРОВ БУРГАН САБИРОВИЧ

А как можно узнать где он умер??

п/п1199 согласно справочника полевых почт соответствует 196 полевому передвижному госпиталю 3 А Белорусского фронта.Возможно был ранен и прислал оттуда письмо.

Обратите внимание еще на этот документ:

Номер записи 50533925
Фамилия Сабиров
Имя Бурган
Последнее место службы 1199 СП
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от болезни
Дата выбытия 02.01.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 818883
Номер дела источника информации 680

http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=50466221

Здесь 1199 не номер полевой почты,а номер стрелкового полка.Донесение по умершим,место захоронения Вашего(я думаю,что это он) дедушки должно быть известно,госпиталя указывали место захоронения.Нужно попытаться найти его может быть даже в интернете,а если нет то в медицинский архив в Питере пишите запрос.

Обратите внимание на список захороненных в г.Ковров Владимирской обл,где в период с 20.07.41 по 1.09.43г находился 3084 ЭГ,указанный в донесении по Сабирову Бургану:

http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=260266282

Мне кажется Вам сюда.В ОБД наберите в поисковой строке Ковров* и отметьте галочкой поиск места захоронения,откроются захоронения,Ваше первое.
Г.Ковров площадь Победы дата создания 9.05.1965(видимо было перезахоронение) братская могила состояние хорошее шефствует в/ч 30616.