грузия
Гурджаани
Велисцихе
рядовой
Сын был призван в армию и отправился на войну в поисках него
Так перевёл переводчик.Имя не переводит.Кто кого пошёл искать? Отец сына видимо..и ничего не понятно.Ни имени отца и сына...нет
Информация из документов, уточняющих потери
ID 64552729
Фамилия Горгишели
Имя Шакро
Отчество Гиоевич
Дата рождения/Возраст __.__.1898
Место рождения Грузинская ССР, Гурджаанский р-н, с. Велисцихе
Дата и место призыва __.__.1942 Гурджаанский РВК, Грузинская ССР, Гурджаанский р-н
Воинское звание рядовой
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.12.1942
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 834
Владелец домена, создание и сопровождение сайта — Елена Сунгатова. Первоначальный вариант
Книги Памяти (2007 г.) предоставлен — Михаилом Черепановым.
Время генерации: 0.074 сек
Комментарии
Re: ᲨᲐᲥᲠᲝ
Добрый день!
По -русски можно продублировать?
Re: ᲨᲐᲥᲠᲝ
грузия
Гурджаани
Велисцихе
рядовой
Сын был призван в армию и отправился на войну в поисках него
Так перевёл переводчик.Имя не переводит.Кто кого пошёл искать? Отец сына видимо..и ничего не понятно.Ни имени отца и сына...нет
Re: ᲨᲐᲥᲠᲝ
Здравствуйте!
ОБД выдает только этого солдата
В этом донесении видимо два брата. Семен и Шакро
Информация из документов, уточняющих потери
ID 64552729
Фамилия Горгишели
Имя Шакро
Отчество Гиоевич
Дата рождения/Возраст __.__.1898
Место рождения Грузинская ССР, Гурджаанский р-н, с. Велисцихе
Дата и место призыва __.__.1942 Гурджаанский РВК, Грузинская ССР, Гурджаанский р-н
Воинское звание рядовой
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.12.1942
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 834
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=64552729
В этом донесении видимо два брата. Семен и Шакро
У заявителя тоже вроде такая фамилия.
Родиться человеком - это чудо.
Остаться человеком - это труд.