ТОТОПОКОВ(ТАБАНАКОВ) СЕРГЕЙ НИКИФОРОВИЧ

Есть две карточки:одна на ТОТОПОКОВА СЕРГЕЯ НИКИФОРОВИЧА,а другая

ТАБАНАКОВ СЕРГЕЙ НИКИФОРОВИЧ
Опубликовано Michail-Tcherepanov в 8 Июнь, 2009 - 11:50
прим.: 1
г.р.: 1820
место рождения: Татарстан
звание: гв.ст.л-нт
место службы: 18 гв.сп,9 гв.сд
причина выбытия: п
день выбытия: 1
месяц выбытия: 12
год выбытия: 1942
обл. выбытия: Псковская обл,
место выбытия: Великолукский р-н,д.Сальниково
опись: 18001
дело: 653
лист:

Какая фамилия правильная,наверное,то что из данных военкомата.

2317204
Информация из донесения о безвозвратных потерях
Фамилия Татанаков
Имя Сергей
Отчество Никифорович
Дата рождения/Возраст __.__.1920
Место рождения Татарская АССР
Последнее место службы 9 Гв. СД
Воинское звание ст. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 01.12.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18001
Номер дела источника информации 653
http://www.obd-memorial.ru/memorial/imagelink?path=fa2ea827-ff56-4aac-93...